Sauvaginiers du Québec
Toute l'équipe du forum Sauvaginiersduquebec.com
vous souhaite une bonne année 2017


Rendez-vous pour chasseurs de sauvagine du Québec
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Paul C
Recrue
Recrue


Masculin Nombre de messages : 40
Age : 53
Date d'inscription : 05/08/2007

MessageSujet: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   Sam 5 Mar 2011 - 18:24

Bonjour à tous, je viens de voir cette annonce dans la revue Outdoor Life du mois de mars 2011 ...
ciao
Paul


Revenir en haut Aller en bas
svwaterfowler
Impliqué
avatar

Masculin Nombre de messages : 129
Age : 42
Date d'inscription : 16/05/2006

MessageSujet: Re: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   Sam 5 Mar 2011 - 23:02

petite traduction s.v.p!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.svmag.com
Ben SBE2 LH
Membre actif
Membre actif
avatar

Masculin Nombre de messages : 227
Age : 34
Date d'inscription : 04/11/2010

MessageSujet: Re: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   Sam 5 Mar 2011 - 23:20

Laughing Laughing Laughing

cé bon pour Remington sa
Revenir en haut Aller en bas
Gaétan Ducasse
Membre actif
Membre actif
avatar

Masculin Nombre de messages : 223
Age : 62
Date d'inscription : 02/03/2007

MessageSujet: Re: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   Sam 5 Mar 2011 - 23:21


NE PAS UTILISER LE FUSIL REMINGTON VERSA MAX
Remington a constaté qu'un nombre limité de ses fusils de chasse Max Versa peut avoir marteaux en dehors des spécifications. Cette condition peut entraîner des performances incompatibles arme à feu. la performance des armes à feu incohérents peuvent entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
Si vous avez un fusil de chasse Remington Versa Max cesser immédiatement d'utiliser le fusil de chasse Remington et contact au 1-800-243-9700, Prompt # 4. Remington se chargera de l'envoi de retour de votre Versa Max fusil de chasse et à la réception sera immédiatement inspecter et rénover Versa Max fusil de chasse et de vous le retourner sans frais pour vous. Tous les fusils de chasse Max Versa qui ont le marteau amélioration contiendra un "V" estampillé qui peut être vu en regardant dans le port d'éjection ou par le transporteur.
Aucune arme à feu d'autres sont touchés.
La sécurité d'abord
Remington veut faire en sorte que vous tiriez des années de service fiable et sécuritaire de votre Versa Max fusil Remington. Pour toutes questions des consommateurs ou des instructions sur la façon de retour de votre Versa Max fusil Remington s'il vous plaît contacter le Remington Service client au 1-800-243-9700, Prompt # 4.
Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait occasionner.
La sécurité d'abord

Toujours respecter les Dix Commandements de la sécurité des armes à feu et des lunettes de protection approuvé et l'oreille à tout moment vous photographiez.
12 novembre 2010
Revenir en haut Aller en bas
wood ducky
Impliqué
avatar

Masculin Nombre de messages : 107
Age : 19
Date d'inscription : 04/12/2010

MessageSujet: Re: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   Dim 6 Mar 2011 - 12:56

remington doit pas aimer se mesage Laughing Laughing


merci à gaétan ducasse pour la traduction
Revenir en haut Aller en bas
svwaterfowler
Impliqué
avatar

Masculin Nombre de messages : 129
Age : 42
Date d'inscription : 16/05/2006

MessageSujet: Re: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   Dim 6 Mar 2011 - 17:34

merci pour la traduction!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.svmag.com
Tess
Contribution Extrême
Contribution Extrême
avatar

Masculin Nombre de messages : 1640
Age : 39
Date d'inscription : 05/01/2007

MessageSujet: Re: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   Mar 8 Mar 2011 - 19:54

C'est un rappel qui date du 12 novembre 2010 et qui touche des armes américaines en grande partie étant donné que ca commencé à rentrer au Canada ou au Québec du moins en Janvier 2011.

Le problème est supposé être corrigé dans la production depuis quelques mois.

En tout cas celui de mon chum va à merveille.À date il a + ou- 6 boites de tiré et pas de trouble en vue.

D'après moi cé un problème de début de production.Rien n'est parfait.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max   

Revenir en haut Aller en bas
 
Un rappel de Remington sur le fusil Versa Max
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Délai de communication des archives publiques (Petit rappel, au cas où ....)
» type de fusil
» rappel de santé Canada
» Petit rappel des règles pour bien profiter des soldes sans se faire avoir
» Rappel de l'eau nettoyante sans rinçage Bébé Klorane

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sauvaginiers du Québec :: Équipements :: Armes et munitions-
Sauter vers: